Ein Wagnis besonderer Art und eine künstlerische Begegnung zweier eigenständiger Stimmen.

FINNAs Remix ist eine Neuinterpretation des Songs Die Masse Tobt von Katharina Franck, der ursprünglich auf ihrem Album Musik! Musik! erschien. Die Originalaufnahme entstand komplett ohne Click Track, also ohne den digitalen Taktgeber, der beim Musikmachen heute fast selbstverständlich ist, was das Remixen zu einer echten Herausforderung machte. Es war FINNA ein Anliegen, genau diesen Song zu remixen und sich bewusst auf die unkonventionelle Struktur einzulassen:

Die Hamburger Rapperin, queer-feministische Künstlerin und Mitberünderin des Musikkollektivs female treasures, ist eine der markantesten Stimmen der neuen deutschen Musikszene. Mit ihrer Mischung aus Rap, Pop und Hip-Hop verbindet sie politische Haltung, Humor und Verletzlichkeit. Hier geht es zu einem Beitrag über FINNA von deutschlandradio kultur.

FINNA: „Mir gefällt der Song und der berührende Text von Katharina Franck sehr, weil ich mich darin selbst wiederfinde. Die Fragen nach dem Sinn, nach dem „Was dann?“ und „Wohin?“ spiegeln genau dieses Gefühl wider, alles zu haben und sich trotzdem leer zu fühlen. Die Bilder von Auflösung, Wut und Stillstand beschreiben Zustände, die ich kenne, aber kaum benennen kann. Besonders berührt mich, dass am Ende nicht eine Antwort steht, sondern Musik – etwas, das trägt, wenn Denken und Worte nicht mehr weiterhelfen. Ich hab mich unendlich gefreut, mit der fantastischen Katharina Franck zusammenzuarbeiten, und vor allem ihre bewegende Stimme haut mich jedes Mal wieder um.“

KF: „Nach dem Hören von FINNAs erstem Entwurf bot ich an, nach Hamburg zu kommen und die ausgewählten Textzeilen neu einzusingen. Dort kam es dann auch zur ersten persönlichen Begegnung. Es freut mich sehr, dass sich Finna, eine eigenständige Künstlerin mit großer Stimme und eigener Autorenschaft in diesem Song wiederfindet.“

Release: 06.02.2026